冲上云霄国语The Mighty Ducks, an intergalactic ice-hockey team from another dimension, are trapped on Earth during a fight against their archrival. With no way to get home, they build their headquarters moxia.cc under a defunct hockey rink, and the crowds soon return. In their spare time, they battle criminals wherever they find them, despite the Chief of Police's distrust, and track down their nemesis.